1 00:00:08,283 --> 00:00:11,551 Kai yra diplomatinė viza atšauktas, atšaukimas 2 00:00:11,718 --> 00:00:14,168 yra nedelsiant. tai kelionė į vieną pusę iki oro uosto. 3 00:00:14,335 --> 00:00:15,817 Ką tai reiškia mums? 4 00:00:15,984 --> 00:00:18,144 -Tai reiškia, kad turi grįžti namo. -Tikrai? 5 00:00:18,394 --> 00:00:20,731 Visi, kurie norėjo mane įskaudinti kraunamas į tą autobusą. 6 00:00:20,735 --> 00:00:23,695 Rusijos sutartininkai paėmė jūsų vyresnysis pareigūnas 7 00:00:23,862 --> 00:00:25,525 prie pat jos namo Pirmadienio rytas. 8 00:00:25,775 --> 00:00:27,554 -Praėjusį pirmadienį? -Šiandien šešta diena. 9 00:00:27,558 --> 00:00:29,645 Kleburgo apygardos regionas turi 10 00:00:29,812 --> 00:00:31,056 6000 pėdų kilimo ir tūpimo takas. 11 00:00:31,348 --> 00:00:33,158 Turi tik Global 8000 toks diapazonas. 12 00:00:33,324 --> 00:00:35,051 Jums gali būti ne laikas. 13 00:00:35,218 --> 00:00:36,608 O, tu pakrautas pilnas. 14 00:00:36,612 --> 00:00:38,114 Kur tu tikrai eini? 15 00:00:38,447 --> 00:00:40,955 Broli, aš gaunu sušiktas šone čia. 16 00:00:42,284 --> 00:00:43,188 Eik į kairę. 17 00:00:43,355 --> 00:00:44,704 Rankas aukštyn, mamyte! 18 00:00:52,177 --> 00:00:53,767 Tavo problema dabar. 19 00:00:56,589 --> 00:00:58,388 aš čia kad nuvestų tave į mirtį. 20 00:01:08,693 --> 00:01:09,967 suprantu. 21 00:01:10,134 --> 00:01:12,276 Žiūrėk, ar galime... 22 00:01:12,443 --> 00:01:14,270 Jie tikriausiai irgi laukia. 23 00:01:14,520 --> 00:01:15,962 Ar turėčiau rasti kitą kambarį? 24 00:01:16,171 --> 00:01:18,390 Manau, kad mes praeities paslaptys šiuo klausimu. 25 00:01:20,441 --> 00:01:24,156 Negaliu atsakyti į šį klausimą. Negaliu atsakyti be... 26 00:01:24,323 --> 00:01:25,931 Aš žinau, ko tu prašai, 27 00:01:26,181 --> 00:01:28,101 bet man prireiks daug daugiau nei anksčiau... 28 00:01:28,211 --> 00:01:30,117 Duok man geriausia įvertinti, ką jie daro toliau. 29 00:01:30,121 --> 00:01:31,556 Koks jų ašis? 30 00:01:31,806 --> 00:01:33,205 Geriausias spėjimas yra pabandyti ją pajudinti 31 00:01:33,209 --> 00:01:34,509 į Meksiką, kažkas mažo 32 00:01:34,759 --> 00:01:36,651 kuri nesiekia 8000, King Air, 33 00:01:36,818 --> 00:01:38,945 Conquest, Piper Cheyenne, kažkas tokio. 34 00:01:39,112 --> 00:01:42,562 Jie norės privačios aerodromas dabar, nebėra oro uostų. 35 00:01:42,728 --> 00:01:44,129 Tai reiškia, kad nuves ją į vakarus. 36 00:01:44,379 --> 00:01:46,100 Mes stebime privačios juostos rajone, 37 00:01:46,267 --> 00:01:49,357 nuo Viktorijos iki Goliad, Kenediui į Cuero. 38 00:01:49,607 --> 00:01:51,047 Jiems jos prireiks iš šio teatro, 39 00:01:51,070 --> 00:01:52,641 bet jie yra išvengsiu tarpvalstybinių kelių, 40 00:01:52,892 --> 00:01:54,706 didelių miestų teritorijų kaip San Antonijus. 41 00:01:54,872 --> 00:01:57,155 DEA ir HSI turi viską 42 00:01:57,321 --> 00:01:59,737 į pietus užrakintas. Tai vienintelis realus jų pasirinkimas. 43 00:01:59,904 --> 00:02:01,779 Jie gali pabandyti laikyti ją vietoje, 44 00:02:01,946 --> 00:02:04,480 bet dabar jie žino, kad mes esame link savo saugių namų tinklą. 45 00:02:04,646 --> 00:02:07,059 Jie nepasitikės bet koks egzistuojantis. 46 00:02:07,225 --> 00:02:08,710 Jie norės statyti naują. 47 00:02:09,043 --> 00:02:11,243 Ir mes manome, kad jie tai padarys nori jį sukurti kelyje. 48 00:02:11,665 --> 00:02:12,722 Jie jums pasiruošę. 49 00:02:12,973 --> 00:02:14,300 ačiū. 50 00:02:14,467 --> 00:02:16,231 Aišku būtų naudinga jei būtum čia. 51 00:02:16,398 --> 00:02:18,085 Jie kraustosi. 52 00:02:18,252 --> 00:02:19,462 Džo privers ją judėti, 53 00:02:19,670 --> 00:02:21,293 o kai ji tai padarys, Aš esu jos gelbėjimosi ratas. 54 00:02:21,460 --> 00:02:24,802 Jei ji gaus prieigą prie telefono, Aš esu jos vienintelė viltis. 55 00:02:24,969 --> 00:02:27,572 Negaliu rizikuoti įeiti ir turėdamas mano telefoną stiprioje dėžutėje. 56 00:02:27,822 --> 00:02:29,049 Aš tiesiog negaliu to padaryti. 57 00:02:29,424 --> 00:02:32,544 Gerai. Jei reikia kad mane pasiektu, esu SCIF. 58 00:02:32,711 --> 00:02:35,005 Klausyk, jei pailsėsime, Aš prašau atleidimo. 59 00:02:35,171 --> 00:02:37,891 Bus nėra laiko gauti leidimą. 60 00:02:38,058 --> 00:02:39,487 - Aš juos siunčiu. -Nedaryk netvarkos 61 00:02:39,653 --> 00:02:41,875 Hiustono gatvėje, Kaitlyn. 62 00:02:42,041 --> 00:02:44,949 Jei gausime langą, Aš nežadu. 63 00:02:45,199 --> 00:02:47,860 Ją susigrąžinti turėtų būti nulinė suma. 64 00:02:48,875 --> 00:02:50,032 Tai yra. 65 00:03:08,879 --> 00:03:09,849 ačiū. 66 00:03:13,802 --> 00:03:15,945 Kokia situacija, Baironai? 67 00:03:16,112 --> 00:03:17,540 Situacija sklandi, pone. 68 00:03:17,707 --> 00:03:18,714 Bet tai buvo 69 00:03:18,880 --> 00:03:19,700 jų lėktuvas? 70 00:03:19,951 --> 00:03:21,212 -Teisingai. - Su ketinimais 71 00:03:21,379 --> 00:03:22,238 kur ją nuvežti? 72 00:03:22,405 --> 00:03:23,856 Mes nežinome. 73 00:03:24,106 --> 00:03:25,800 Tas lėktuvas kuro apkrova buvo pilna, 74 00:03:25,967 --> 00:03:28,362 suteikiant jiems beveik 8000 mylių nuotolis. 75 00:03:28,529 --> 00:03:29,730 Dėl to jie atsiduria Teherane. 76 00:03:30,063 --> 00:03:32,812 Arba jie pila degalus Tunise, Alžyras, Tripolis, 77 00:03:32,979 --> 00:03:34,648 toliau į Saną Jemene, 78 00:03:34,898 --> 00:03:37,347 Doha Katare. Maskva. 79 00:03:37,513 --> 00:03:39,484 - Bet kur. -Bet dabar? 80 00:03:40,318 --> 00:03:41,677 Na, dabar jie turi pasisukti. 81 00:03:41,928 --> 00:03:44,070 Dvyniai rekvizitai į Meksiką su kartelio pagalba. 82 00:03:44,237 --> 00:03:46,841 Jie tikriausiai naudosis privačiu aerodromas kaimo vietovėje, 83 00:03:47,007 --> 00:03:49,824 galbūt rančoje arba kartelio kontroliuojamas turtas, 84 00:03:49,991 --> 00:03:52,641 bet tai apima pervežė ją automobiliu 85 00:03:52,808 --> 00:03:54,219 pora šimtų mylių. 86 00:03:54,386 --> 00:03:55,990 Teksaso DPS, 87 00:03:56,157 --> 00:03:59,867 „Rangers“, HSI, DEA, FTB ir vietos šerifo biuras, 88 00:04:00,034 --> 00:04:02,860 visi budrūs vėlyvų modelių visureigiams 89 00:04:03,027 --> 00:04:04,554 ir furgonai su netinkamos būklės plokštės, 90 00:04:04,721 --> 00:04:06,801 nuomojamo automobilio registracija, 91 00:04:06,968 --> 00:04:08,768 atitinkančios lėkštės transporto priemonė, bet ne VIN. 92 00:04:08,774 --> 00:04:11,367 Beveik yra plokščių skaitytuvai kiekvienoje Teksaso sankryžoje 93 00:04:11,534 --> 00:04:13,567 ir visame jų greitkelių sistema. 94 00:04:14,443 --> 00:04:16,114 NSA taip pat stebi. 95 00:04:17,240 --> 00:04:20,541 Kokie yra sugavimo tikimybė? 96 00:04:21,667 --> 00:04:23,573 Tai adata šieno kupetoje, pone. 97 00:04:23,823 --> 00:04:25,820 Bet šieno kupeta mažesnė, 98 00:04:25,987 --> 00:04:28,014 ir mes turime priemonių apžiūrėti kiekvieną peiliuką, 99 00:04:28,180 --> 00:04:29,757 taip sakant. 100 00:04:29,923 --> 00:04:33,213 sakyčiau mes turime nuo 30 iki 50% tikimybę 101 00:04:33,380 --> 00:04:34,492 sulaikęs ją pakeliui. 102 00:04:34,496 --> 00:04:36,030 Jei darai, 103 00:04:36,447 --> 00:04:39,136 kokia tikimybė, kad mūsų perėmimas sutinkamas jėga? 104 00:04:39,887 --> 00:04:41,648 Remiantis incidentu oro uoste, sakyčiau 105 00:04:41,652 --> 00:04:43,746 tikimybė, kad tai bus 100%. 106 00:04:43,913 --> 00:04:45,773 turiu omeny, ta skrydžio įgula pasirinko įsitraukti 107 00:04:45,939 --> 00:04:47,941 federaliniai pareigūnai per pasidavimą. 108 00:04:48,108 --> 00:04:49,759 Aš turiu galvoje, net jei jiems pasisekė, 109 00:04:49,926 --> 00:04:51,286 net jei jie būtų nužudė mūsų pareigūnus, 110 00:04:51,408 --> 00:04:53,489 jie žinojo, kad tas lėktuvas būtų perimtas 111 00:04:53,655 --> 00:04:55,421 ore. Po atradimo, 112 00:04:55,671 --> 00:04:57,995 sprendimas mirti nes ši misija buvo atlikta, 113 00:04:58,162 --> 00:05:01,832 arba pagamintas seniai anksčiau misija netgi buvo inicijuota. 114 00:05:01,999 --> 00:05:04,029 O tai reiškia, kad tai ne Rusijos operacija. 115 00:05:05,918 --> 00:05:07,963 Tai buvo ideologiškai motyvuota. 116 00:05:08,130 --> 00:05:09,573 Taigi terorizmas. 117 00:05:10,870 --> 00:05:12,741 Dėl geresnio žodžio trūkumo, taip. 118 00:05:14,466 --> 00:05:16,514 Tada kas? 119 00:05:17,734 --> 00:05:18,880 Kodėl? 120 00:05:19,047 --> 00:05:20,447 Tai grynai spėlionės, 121 00:05:20,587 --> 00:05:23,027 bet geriausia, ką galime suderinkite tai yra 122 00:05:23,194 --> 00:05:26,039 tai yra atpildas operacijai Irane. 123 00:05:26,205 --> 00:05:27,233 Irane? 124 00:05:28,067 --> 00:05:30,089 Pašalinimo operacija branduoliniai mokslininkai 125 00:05:30,256 --> 00:05:31,659 kad buvo atvežtas į tą regioną. 126 00:05:31,825 --> 00:05:34,570 Ir jie kažkaip ją atpažino? 127 00:05:34,736 --> 00:05:36,163 Arba... 128 00:05:36,413 --> 00:05:39,194 jie gavo informaciją iš apgamo viduje 129 00:05:39,361 --> 00:05:40,327 mūsų organizacija. 130 00:05:40,494 --> 00:05:42,983 Arba NSA. Arba valstybė. 131 00:05:43,150 --> 00:05:44,486 Mes nežinome. 132 00:05:44,652 --> 00:05:46,900 Bet rasti tą nuotėkį turi būti kitas sąraše. 133 00:05:47,066 --> 00:05:48,766 Kol kas mūsų dėmesys turi išlikti 134 00:05:48,933 --> 00:05:50,779 atsiimant mūsų pareigūną. 135 00:05:52,091 --> 00:05:53,518 Teisingai. 136 00:07:03,806 --> 00:07:05,448 Mes ketiname reikia jūsų komandos „Justice“. 137 00:07:05,452 --> 00:07:07,136 Turime tinkamai dokumentuoti šiuos teiginius. 138 00:07:07,140 --> 00:07:08,912 Taip, tai velniop nevyksta. 139 00:07:09,079 --> 00:07:10,459 Kyle, tai nėra išeitis. 140 00:07:10,626 --> 00:07:11,853 Ar tai nebuvo misija. 141 00:07:12,228 --> 00:07:13,908 Mūsų misija yra susigrąžinimas mūsų pareigūnas, 142 00:07:14,042 --> 00:07:15,162 ir ta misija vyksta. 143 00:07:15,192 --> 00:07:16,886 Mes grįžtame į kovą. 144 00:07:17,136 --> 00:07:18,656 Mes išspręsime šiuos apibendrinimus kai ją sugrąžinsime. 145 00:07:18,660 --> 00:07:21,574 Mano užsakymai dabar yra trumpi. 146 00:07:22,491 --> 00:07:25,300 Ar tu iš proto išsikrausi? 147 00:07:25,467 --> 00:07:26,875 Paimkite transporto priemonę. 148 00:07:31,742 --> 00:07:34,679 Žiūrėk, aš ne kažkoks sušiktas gatvės policininkas. 149 00:07:35,722 --> 00:07:37,798 Mano naktis nesibaigė kai patenku į susišaudymą. 150 00:07:37,965 --> 00:07:39,578 Tai tik prasideda. 151 00:07:40,746 --> 00:07:43,026 Ir aš labai abejoju, ar tai paskutinis susišaudymas naktį. 152 00:08:42,494 --> 00:08:43,455 Paleiskite savo NOD. 153 00:08:43,705 --> 00:08:46,146 Nah. Miesto žiburiai nusišneka su jais. 154 00:08:46,313 --> 00:08:49,593 Siuntimas, tai Alpha-524. 155 00:08:49,843 --> 00:08:52,778 Reikia 10-29 Teksaso lėkštėje Lima, 156 00:08:52,945 --> 00:08:54,785 penki, penki, devyni, trys, Alfas. 157 00:08:54,952 --> 00:08:59,611 Registruotas į a Nancy Martinez, gimusi 03-22-82. 158 00:08:59,862 --> 00:09:01,128 Jokių pirmenybių, jokių išskirtinių dalykų. 159 00:09:01,295 --> 00:09:03,483 Kopijuoti, be išankstinių sąlygų. Jokio išėjimo, stovėti. 160 00:09:03,650 --> 00:09:05,847 Po velnių. Duok mums ką nors. 161 00:09:40,056 --> 00:09:42,119 Siuntimas, tai Bravo-336. 162 00:09:42,369 --> 00:09:44,622 Man reikia 10-29 ant įtartinos transporto priemonės. 163 00:09:44,872 --> 00:09:46,896 Juodas mikroautobusas. Toyota. 164 00:09:47,063 --> 00:09:48,968 Modelis nežinomas, metai nežinomi. 165 00:09:49,135 --> 00:09:51,580 Viskonsino plokštė Zebra, Alfa, Alfa, 166 00:09:51,747 --> 00:09:53,010 du, du, nulis, devyni. 167 00:09:53,177 --> 00:09:54,770 Viskonsino plokštės Teksase. 168 00:09:54,937 --> 00:09:56,195 Tai nuoma. 169 00:09:56,362 --> 00:09:58,319 Bravo-336. 170 00:09:58,486 --> 00:10:02,376 Transporto priemonė registruota „Cirra Auto Sales, LLC“, 171 00:10:02,542 --> 00:10:05,054 1233 South Pruitt, 172 00:10:05,220 --> 00:10:07,516 Baytown, Teksasas. Būkite informuoti, aktyvūs garantai 173 00:10:07,683 --> 00:10:11,078 Renaldo Menendezui, įtrauktas į LLC. 174 00:10:11,329 --> 00:10:12,742 Ginkluotas apiplėšimas, vienas skaičius. 175 00:10:12,908 --> 00:10:14,698 Didelės vagystės automobilis, trys skaičiai. 176 00:10:14,865 --> 00:10:16,814 Apšviesk jį. 177 00:10:24,910 --> 00:10:26,928 Ei, tu. Aukštyn. Aukštyn! 178 00:10:29,705 --> 00:10:31,060 Ei. 179 00:10:31,769 --> 00:10:33,809 Vienas garsas, vienas judesys... 180 00:10:33,976 --> 00:10:35,068 ir tu miręs. 181 00:10:53,245 --> 00:10:54,726 Matai tai? 182 00:10:54,893 --> 00:10:56,940 Priekyje stovintis visureigis taip pat apvirto. 183 00:10:57,107 --> 00:10:59,311 Taip. 184 00:10:59,561 --> 00:11:01,396 Siuntimas, kai atsitraukėme įtariamuoju, 185 00:11:01,563 --> 00:11:04,563 švino transporto priemonę taip pat atitraukė. 186 00:11:04,729 --> 00:11:07,725 Juodas visureigis. Vėlyvas modelis. 187 00:11:07,892 --> 00:11:10,137 Aš nemoku skaityti plokštelių. Prašyti pagalbos. 188 00:11:10,304 --> 00:11:11,629 10, į pietus nuo Vašingtono. 189 00:11:11,879 --> 00:11:13,504 - Ar girdi tai? - Aha. 190 00:11:13,671 --> 00:11:16,828 kopija, 336. Palaukite papildomų vienetų. 191 00:11:16,995 --> 00:11:18,610 kaip tu manai? 192 00:11:18,776 --> 00:11:20,069 Manau, verta patikrinti. 193 00:11:20,236 --> 00:11:21,340 Taip. 194 00:11:28,897 --> 00:11:31,790 -Taip, Bobbo, tai mūsų mergina. -Eime, eime, eime! 195 00:11:36,391 --> 00:11:38,830 Mes esame šeši mylios iš tos vietos. 196 00:12:49,751 --> 00:12:51,044 Mikroautobusas važiavo raudona šviesa. 197 00:12:51,294 --> 00:12:53,442 Valstybinis numerio ženklas grįžo pas žinomą nusikaltėlį, 198 00:12:53,609 --> 00:12:55,254 orderiai už ginkluotas apiplėšimas ir didelė vagystė. 199 00:12:55,258 --> 00:12:56,876 Mes jį patraukiame, 200 00:12:57,043 --> 00:12:58,824 ir šis visureigis prieš jį pasitraukia taip pat. 201 00:12:59,074 --> 00:13:00,666 -Įdomu. -Taip. 202 00:13:00,833 --> 00:13:03,382 Taigi, tu nori, kad būtume su tavimi ant mikroautobuso ar visureigio? 203 00:13:03,549 --> 00:13:05,432 Pradėkime nuo mikroautobuso. 204 00:13:05,598 --> 00:13:07,479 Padarykime tai. 205 00:13:15,902 --> 00:13:17,407 Tu skleidi menkiausią garsą, 206 00:13:17,574 --> 00:13:20,688 mes juos nužudome ir tada aš tave užmušiu. 207 00:13:51,138 --> 00:13:52,551 Vakaras. 208 00:13:53,219 --> 00:13:54,458 Licencija ir registracija? 209 00:14:07,984 --> 00:14:10,335 Šūviai, šūviai! Pareigūnas žemyn, pareigūnas žemyn! 210 00:14:13,811 --> 00:14:15,481 Šūviai! Šūviai! 211 00:15:27,683 --> 00:15:29,159 Perkraunama. 212 00:15:31,539 --> 00:15:32,659 Tai daug atviros žemės. 213 00:15:32,689 --> 00:15:33,850 Jūs lūžtate į kairę, aš einu į dešinę. 214 00:15:34,017 --> 00:15:35,561 Judėti. 215 00:16:20,413 --> 00:16:21,541 Įnešk tai! 216 00:16:38,081 --> 00:16:40,362 - Aš turiu prizą. -Mes pasiimsime Džo. 217 00:16:53,305 --> 00:16:54,541 Šūdas. 218 00:16:57,697 --> 00:16:59,563 -Neatrodyk man labai rusiškai. - Aha. 219 00:16:59,730 --> 00:17:01,328 Žmogau, aš taip toli praeityje bando išsiaiškinti 220 00:17:01,332 --> 00:17:02,905 kas tai buvo. 221 00:17:03,071 --> 00:17:04,879 Kas buvo scena kaip ten? 222 00:17:05,046 --> 00:17:06,603 Krūva PD žemyn. 223 00:17:06,770 --> 00:17:08,643 Pagalvokite, kad vienam iš jų pavyko. 224 00:17:08,810 --> 00:17:11,010 Ištrauk jiems ženklelius, jo bičiuliai ateis karšti. 225 00:17:11,021 --> 00:17:12,413 Taip, tai nėra kvailystė. 226 00:17:12,580 --> 00:17:14,597 Ir ei, klausyk, klausyk, laikykite juos šautuvus 227 00:17:14,764 --> 00:17:16,792 prie statinių, gerai? Arba tiesiog išmesk juos. 228 00:17:17,042 --> 00:17:18,288 Aš nekratau šūdo. 229 00:17:18,455 --> 00:17:19,611 Pagalvok apie tai. 230 00:17:19,861 --> 00:17:21,205 Aš padariau. 231 00:17:42,710 --> 00:17:44,111 Tau viskas gerai. 232 00:17:44,278 --> 00:17:45,444 -Ar tau viskas gerai? -Man viskas gerai. 233 00:17:45,611 --> 00:17:46,913 Pasakyk man, pasakyk man, kada jie ateis. 234 00:17:46,917 --> 00:17:48,716 Aš jų nenoriu pamatyti mane tokią. 235 00:17:48,967 --> 00:17:50,048 -Ne, ne. Niekas neateina, bose. -Nenoriu nieko... 236 00:17:50,052 --> 00:17:52,467 Ei. Niekas neateina. gerai? 237 00:18:07,620 --> 00:18:09,506 Manau, dabar esu tau skolingas. 238 00:18:09,673 --> 00:18:11,453 Tu man nieko neskolingas. 239 00:18:18,327 --> 00:18:20,594 Ačiū... Ačiū. 240 00:18:24,658 --> 00:18:26,222 Neleisk, kad mano mergina to matytų. 241 00:18:28,553 --> 00:18:31,009 Nagi. 242 00:18:31,175 --> 00:18:32,540 Mes tave gavome. 243 00:18:33,580 --> 00:18:34,629 Nagi. 244 00:18:36,113 --> 00:18:37,167 Gerai. 245 00:18:38,127 --> 00:18:41,197 Ak, šūdas. Panašu, kad nusileidai kojos pirštu. 246 00:18:41,364 --> 00:18:42,859 Taip, tie durniai. 247 00:18:43,067 --> 00:18:45,226 Štai kodėl mes turime jų dešimt. 248 00:18:45,935 --> 00:18:48,886 nemanau todėl ir gauname dešimt. 249 00:18:52,902 --> 00:18:55,073 Nuleiskite ginklus! 250 00:18:55,239 --> 00:18:56,668 Ženk penkis žingsnius atgal, 251 00:18:56,835 --> 00:18:58,305 apsisukti, 252 00:18:58,638 --> 00:19:00,816 tada nusileiskite ant kelių ir padėkite rankas ant galvos! 253 00:19:00,820 --> 00:19:01,732 FTB! 254 00:19:01,898 --> 00:19:03,742 Tai mūsų vaikinai šioje srityje. 255 00:19:03,909 --> 00:19:05,380 Mes nežinome, kas yra. 256 00:19:05,546 --> 00:19:06,426 Aš turiu tris čia. 257 00:19:06,497 --> 00:19:07,899 Tai ne priešas. 258 00:19:08,191 --> 00:19:10,031 Tai ta sušikta kavalerija. Duok man tą daiktą. 259 00:19:10,874 --> 00:19:12,415 Tai yra PHT šioje srityje. 260 00:19:13,447 --> 00:19:15,517 Paukštis yra PHT. 261 00:19:17,479 --> 00:19:19,620 Komanda, jūs turite ateiti. 262 00:19:20,603 --> 00:19:23,000 Nešaudyk mūsų! 263 00:19:23,167 --> 00:19:25,296 Tau aišku. 264 00:19:34,499 --> 00:19:36,224 Mes ją gavome? 265 00:19:36,391 --> 00:19:37,572 Taip. 266 00:19:39,278 --> 00:19:41,862 Jie užveda ją ant paukščio. 267 00:19:42,029 --> 00:19:43,743 Sugavo ją. 268 00:20:11,449 --> 00:20:13,090 Gyveni, kad kovotum kitą dieną. 269 00:20:16,119 --> 00:20:18,613 Tie vaikinai išgelbėjau mano gyvybę, žmogau. 270 00:20:22,988 --> 00:20:24,806 Sušikti angelai sargai, žmogau. 271 00:20:40,094 --> 00:20:40,965 Mes pakilome. 272 00:20:57,102 --> 00:20:58,201 Po velnių. 273 00:21:23,469 --> 00:21:24,937 Gerai. 274 00:21:25,104 --> 00:21:26,384 Gerai. 275 00:21:33,074 --> 00:21:34,689 Viskas pavyksta? 276 00:21:38,475 --> 00:21:40,670 Taip, atrodo. 277 00:21:40,920 --> 00:21:42,568 Likusiems pavyks per žinias? 278 00:21:42,735 --> 00:21:46,833 Some version of it will pateikite per žinias. 279 00:21:47,674 --> 00:21:49,047 Ne tiesa. 280 00:21:49,923 --> 00:21:52,641 Kada tiesa kada nors skelbi naujienas? 281 00:21:55,256 --> 00:21:57,011 Aš žinau, kad mes turime taisyklę, tu ir aš, 282 00:21:57,178 --> 00:21:59,543 kad mes niekada dalintis tiesiogine informacija, 283 00:21:59,710 --> 00:22:04,372 bet manau, kad tai pateisina šios taisyklės sustabdymas. 284 00:22:04,539 --> 00:22:06,117 Gerai. 285 00:22:06,368 --> 00:22:10,594 Mūsų įmonei buvo pavesta hm, faktoringas 286 00:22:10,845 --> 00:22:13,262 visi žinomi sveikieji skaičiai iš šios lygties, 287 00:22:13,429 --> 00:22:16,901 su viltimi ieškoti greičiausiai atsakinga šalis. 288 00:22:17,068 --> 00:22:20,053 Sušiktas Valstybės departamentas ir jų išorinė analizė. 289 00:22:20,220 --> 00:22:21,661 Ir jie stebisi 290 00:22:21,828 --> 00:22:24,101 kodėl negalime laikyti ką nors paslaptyje. 291 00:22:25,175 --> 00:22:26,478 Jokio nusikaltimo. 292 00:22:26,770 --> 00:22:28,850 Mes tik skleidžiame paslaptis mums liepta prekiauti 293 00:22:28,864 --> 00:22:31,320 tų pačių žmonių, kurie padarė visų pirma paslaptis. 294 00:22:31,487 --> 00:22:33,172 Oi, aš žinau. 295 00:22:33,339 --> 00:22:34,651 Bet kuriuo atveju, 296 00:22:34,943 --> 00:22:37,020 nieko iš to nelieka bet kokia išankstinių veiksmų politika 297 00:22:37,187 --> 00:22:38,474 Kinijos... 298 00:22:38,641 --> 00:22:40,634 arba Rusija. 299 00:22:40,801 --> 00:22:42,419 Net Iranas nenorėtų, 300 00:22:42,586 --> 00:22:44,894 su visišku jo trūkumu politinis įžvalgumas, 301 00:22:45,061 --> 00:22:47,991 stengtis siekti nieko tokio agresyvaus. 302 00:22:48,241 --> 00:22:49,968 Rizikos ir naudos santykis 303 00:22:50,135 --> 00:22:52,346 yra aukštyn kojomis dėl šio dalyko. 304 00:22:52,513 --> 00:22:54,485 Na, apie tai mes visiskai sutariame. 305 00:22:54,652 --> 00:22:57,028 Taigi, kas tai palieka? 306 00:22:57,278 --> 00:23:00,234 ISIS frakcijos, Al-Qaeda... 307 00:23:00,401 --> 00:23:02,712 gal karteliai? 308 00:23:04,089 --> 00:23:08,372 Nors rusų rangovai yra... ne prekės ženklo. 309 00:23:08,539 --> 00:23:09,988 Ech, Joe... 310 00:23:10,155 --> 00:23:12,582 Joe dirbo Afganistane 311 00:23:12,748 --> 00:23:15,270 ir ji sugriuvo daug sumaišties, todėl... 312 00:23:15,437 --> 00:23:17,188 Bet ar jie turi iš kur finansuoti 313 00:23:17,355 --> 00:23:19,827 ir vykdyti kažkas tokio masto? 314 00:23:22,008 --> 00:23:25,090 Jie tikrai turi pakankamai agentų šalyje. 315 00:23:25,257 --> 00:23:26,897 Jiems užtenka miegamųjų kamerų šalyje. 316 00:23:27,004 --> 00:23:29,850 Uoliai nori susprogdinti prekybos centrą, 317 00:23:30,017 --> 00:23:32,384 lankyk skraidymo pamokas, bet ne 318 00:23:32,551 --> 00:23:34,532 ne operatoriai, ne prekybos laivai, 319 00:23:34,699 --> 00:23:36,023 šiaip tokiame lygyje. 320 00:23:39,197 --> 00:23:40,535 PSO? 321 00:23:41,828 --> 00:23:44,042 Na, kas gali netiesioginės naudos? 322 00:23:44,208 --> 00:23:46,358 Kas gali laimėti jei JAV 323 00:23:46,525 --> 00:23:51,473 turėjo streikuoti giliai į Iraną ar Siriją... 324 00:23:51,639 --> 00:23:52,741 net Rusija? 325 00:23:52,908 --> 00:23:54,743 Šiuo klausimu Kinija. 326 00:23:54,910 --> 00:23:56,544 Kam tai naudinga? 327 00:23:56,710 --> 00:23:58,887 Ukraina. 328 00:23:59,053 --> 00:24:00,769 Izraelis. 329 00:24:03,066 --> 00:24:05,506 Europos Sąjunga gauna daug jų nešvaraus darbo 330 00:24:05,756 --> 00:24:07,066 be jokių pastangų. 331 00:24:07,317 --> 00:24:09,143 Jei taip būtų, kaip tai būtų įmanoma 332 00:24:09,147 --> 00:24:12,814 be žmogaus iš vidaus vadovauti ar klaidingai nukreipti? 333 00:24:14,497 --> 00:24:15,566 Kurmis. 334 00:24:15,733 --> 00:24:18,389 Ar apvertei kokį... 335 00:24:18,555 --> 00:24:20,432 užsienio agentai neseniai? 336 00:24:20,683 --> 00:24:22,411 Ar kas nors pasisiūlė? 337 00:24:22,578 --> 00:24:24,738 Pateikta vertinga informacija kad patikrinta? 338 00:24:24,905 --> 00:24:28,213 Tai buvo nemažas perversmas agentūrai prieš porą mėnesių. 339 00:24:29,088 --> 00:24:33,028 Didžiausias šnipinėjimo įgėlimas nuo Abscam. 340 00:24:33,946 --> 00:24:36,101 Kur padarė iš tos informacijos? 341 00:24:38,963 --> 00:24:40,438 Daugiausia naudos gauna Ukraina. 342 00:24:40,605 --> 00:24:42,626 Jie turi intelektą, infrastruktūra, 343 00:24:42,793 --> 00:24:44,852 jie turi išteklių, 344 00:24:45,103 --> 00:24:46,966 ir mes vis duodame jiems pinigų. 345 00:24:47,133 --> 00:24:50,365 - Be jokios priežiūros. - Be jokios priežiūros. 346 00:24:50,532 --> 00:24:52,873 Prieš kiek laiko paskelbi ataskaitą? 347 00:24:53,040 --> 00:24:56,990 Ar tau tai būtų naudinga jei nuo to apsvaiginsime kojas? 348 00:24:57,956 --> 00:24:59,266 Man tai būtų naudinga 349 00:24:59,558 --> 00:25:02,501 jei sugalvotum kitokia išvada. 350 00:25:04,978 --> 00:25:06,670 Leisk man tai padirbėti. 351 00:25:10,696 --> 00:25:12,170 Maudžiuosi vonioje. 352 00:25:13,954 --> 00:25:15,778 Labanakt, brangioji. 353 00:25:35,844 --> 00:25:37,424 Oi, oi. 354 00:25:37,591 --> 00:25:39,371 Neabejoju. 355 00:25:39,621 --> 00:25:42,615 Aš turėjau galvoje: „O, nustok ją gnybti“. 356 00:25:42,782 --> 00:25:43,801 - Po velnių, du puodeliai. - Atsiprašau, ponia. 357 00:25:43,805 --> 00:25:44,956 Turiu jį čia išvalyti. 358 00:25:45,248 --> 00:25:46,057 Tai švaru. Tai velniškai švaru, gerai? 359 00:25:46,061 --> 00:25:47,589 Taip, gerai, taip. 360 00:25:47,755 --> 00:25:49,330 Medikų ekipažas 361 00:25:49,580 --> 00:25:50,857 susitiks su mumis pas Andrews. 362 00:25:51,108 --> 00:25:52,269 Ir tada mes eisime 363 00:25:52,644 --> 00:25:54,573 nuvesk tave tiesiai į operaciją pas Walterį Reedą. 364 00:25:54,740 --> 00:25:56,353 -Ne. - Taip, Džo. 365 00:25:56,520 --> 00:25:58,216 Ne. Aš einu namo. 366 00:25:59,474 --> 00:26:01,593 Aš pamatysiu savo šeimą. 367 00:26:02,475 --> 00:26:03,210 Kojos pirštas dingo. 368 00:26:03,377 --> 00:26:05,007 Blogiau būti negali. 369 00:26:05,174 --> 00:26:07,541 Ne, kol neprasidės gangrena, 370 00:26:07,708 --> 00:26:10,551 ir jie amputuojami tavo koja prie kelio. 371 00:26:10,801 --> 00:26:12,362 Jūsų šeima taip ilgai laukė, 372 00:26:12,612 --> 00:26:13,768 jie gali palaukti kitą dieną. 373 00:26:14,018 --> 00:26:15,673 Taip ir atsitiks. 374 00:26:24,626 --> 00:26:25,534 Ei. 375 00:26:25,785 --> 00:26:27,344 Taip? 376 00:26:28,934 --> 00:26:30,706 Kiek Provigil išgėrei? 377 00:26:30,873 --> 00:26:32,005 Tik du. 378 00:26:32,172 --> 00:26:33,026 Du? 379 00:26:33,277 --> 00:26:34,533 Na, Tuckeris to ir pasiėmė. 380 00:26:34,700 --> 00:26:35,932 Tuckeris sveria 200 ir sušiktas 381 00:26:36,099 --> 00:26:37,623 -80 svarų. - Žinai, ponia, 382 00:26:37,873 --> 00:26:40,277 yra - yra daug priežasčių, dėl kurių galite prarasti susišaudymą. 383 00:26:40,444 --> 00:26:42,281 Aš neleidžiu „Pavargęs“ būk vienas iš jų. 384 00:26:42,447 --> 00:26:44,636 Pakankamai sąžininga. 385 00:26:53,092 --> 00:26:55,713 Matau, kad mūsų Ken Doll išvyko. 386 00:26:58,748 --> 00:27:00,872 Jūsų Ken Doll vykdė kelionę. 387 00:27:01,039 --> 00:27:03,163 Aš turiu galvoje, jis surado tave 388 00:27:03,330 --> 00:27:05,349 ir jį sugadino. 389 00:27:06,916 --> 00:27:09,354 Ir aš turiu galvoje, jis parodė jokio pasigailėjimo kelyje. 390 00:27:10,105 --> 00:27:11,694 Sakyk ką nori apie jį, 391 00:27:11,860 --> 00:27:13,477 bet jis išėjo į karą dėl tavęs. 392 00:27:13,727 --> 00:27:15,062 Tikrai? 393 00:27:16,269 --> 00:27:18,395 Dėl jo mes tave radome. 394 00:27:20,319 --> 00:27:21,429 Ei. 395 00:27:21,596 --> 00:27:23,070 Nori atsigerti? 396 00:27:24,806 --> 00:27:25,647 Ką mes turime? 397 00:27:25,814 --> 00:27:28,405 Ak. 398 00:27:32,346 --> 00:27:34,927 Turiu bjaurios degtinės arba bjaurus viskis. 399 00:27:35,094 --> 00:27:37,414 - Bjaurus viskis. - Tai bjaurus viskis. 400 00:27:55,560 --> 00:27:58,809 Aš turiu būti nuoširdus su tavimi, Džo. 401 00:28:02,352 --> 00:28:04,683 negalvojau mes norėjome tave surasti. 402 00:28:10,103 --> 00:28:12,955 negalvojau Buvau surastas. 403 00:28:16,144 --> 00:28:17,190 Nah. 404 00:28:18,410 --> 00:28:19,962 Nah. 405 00:28:21,374 --> 00:28:23,229 Mes norėjome tave surasti. 406 00:28:27,884 --> 00:28:29,873 Nesvarbu ką. 407 00:28:38,930 --> 00:28:40,851 Tu neturi vaikų, ar ne? 408 00:28:41,692 --> 00:28:43,153 Nė vieno nesu sutikęs. 409 00:28:43,862 --> 00:28:45,815 Na, jei kada nors pretenduosite į vieną... 410 00:28:47,317 --> 00:28:51,356 bus kitas tavo mūšis gyventi dėl savo tikslų... 411 00:28:55,318 --> 00:28:57,131 arba gyvenk dėl jų. 412 00:28:59,468 --> 00:29:03,201 Įdomu, ar galite suprasti visi nesklandumai 413 00:29:03,367 --> 00:29:05,126 kad prieštaravimas sukuria. 414 00:29:06,127 --> 00:29:08,847 Na, aš nežinau ką reiškia „fathom“. 415 00:29:09,097 --> 00:29:11,252 Iš visų sušiktų žmonių nemiegoti su. 416 00:29:11,419 --> 00:29:13,433 -Ei, nori pažaisti kortomis? -Ne. 417 00:29:13,600 --> 00:29:14,740 man reikia miegoti. 418 00:29:14,907 --> 00:29:16,617 Dieve, aš visiškai pabudęs. 419 00:29:16,784 --> 00:29:18,854 Na, tai skamba asmeninė problema, du puodeliai. 420 00:29:19,020 --> 00:29:20,720 Viena, kurią turėtumėte pasilikti sau. 421 00:29:20,887 --> 00:29:22,354 Taip, ponia. 422 00:29:23,674 --> 00:29:25,225 Būdamas tylus. 423 00:29:28,283 --> 00:29:29,456 Neišleisiu nė garso. 424 00:29:29,623 --> 00:29:30,841 Nustok kalbėti. 425 00:29:31,008 --> 00:29:32,936 Taip, ponia. 426 00:29:43,927 --> 00:29:45,509 Merginos, eime. 427 00:29:53,944 --> 00:29:55,926 Štai jums. 428 00:29:57,204 --> 00:29:58,640 Ar tai granola? 429 00:29:58,890 --> 00:30:01,321 O kažkaip atrodo kaip avižiniai dribsniai, tarsi. 430 00:30:01,488 --> 00:30:03,657 Tiesą sakant, jūs abu teisūs. Tai muslis. 431 00:30:03,824 --> 00:30:06,505 Taip, tėti, tu turi sustoti eiti į Whole Foods be manęs. 432 00:30:09,960 --> 00:30:11,535 Likite čia. 433 00:30:21,774 --> 00:30:23,128 Mes ją radome. 434 00:30:23,420 --> 00:30:25,384 Mes ją radome, ji saugi, ji geros sveikatos. 435 00:30:27,170 --> 00:30:29,064 ka sakei merginoms? 436 00:30:29,231 --> 00:30:31,063 Merginoms nieko nesakiau. 437 00:30:31,230 --> 00:30:32,290 Aš jiems melavau. 438 00:30:32,456 --> 00:30:34,024 Sakiau, kad jai darbo reikalas. 439 00:30:34,316 --> 00:30:37,159 Ką aš jiems tai sakyčiau Ar būtų prasmės, Keitlyn? 440 00:30:37,326 --> 00:30:40,129 Dabar galite jiems pasakyti kad ji grįžta namo. 441 00:30:40,296 --> 00:30:41,182 Kada? 442 00:30:41,349 --> 00:30:44,942 Šią popietę greičiausiai. 443 00:30:46,233 --> 00:30:47,951 Man reikia, kad padarytum man paslaugą 444 00:30:48,202 --> 00:30:50,334 ir išvesk ją iš lauko. 445 00:30:51,168 --> 00:30:53,369 Daugiau nebegaliu ir Neleisiu mūsų vaikams... 446 00:30:53,373 --> 00:30:56,479 Negaliu apie tai diskutuoti su tavimi. aš negaliu. 447 00:30:56,646 --> 00:30:58,225 Bet galiu tau pasakyti 448 00:30:58,476 --> 00:31:00,545 jos ateityje yra rašomasis stalas. 449 00:31:00,712 --> 00:31:03,552 Galiu tau tai pažadėti. 450 00:31:03,719 --> 00:31:04,866 Tai viskas, ko prašau. 451 00:31:05,033 --> 00:31:06,200 tėtis? 452 00:31:09,019 --> 00:31:09,838 Sveiki, Kate. 453 00:31:10,005 --> 00:31:11,299 Kas atsitiko? 454 00:31:11,550 --> 00:31:13,280 Na, aš atėjau pasikalbėti su mama, 455 00:31:13,447 --> 00:31:17,622 bet ji dar negrįžo. 456 00:31:17,788 --> 00:31:20,633 O čia tai. „Skrydis atidėtas, turėtų grįžti 457 00:31:20,884 --> 00:31:22,196 po tris“. 458 00:31:22,571 --> 00:31:24,802 - Taigi, puiku. Taigi, ji turėtų - Gerai. Viskas gerai. 459 00:31:24,969 --> 00:31:26,866 Grįžk trise. Ar tu tada priversti ją man paskambinti? 460 00:31:26,870 --> 00:31:28,217 Taip. 461 00:31:28,426 --> 00:31:30,066 taip, Nežinau, tiesiog keista 462 00:31:30,124 --> 00:31:32,680 Nes dažniausiai mama man rašo kol ji grįš namo. 463 00:31:32,847 --> 00:31:34,220 Tarptautinis skrydis. 464 00:31:34,386 --> 00:31:36,345 Nėra Wi-Fi už Atlanto. 465 00:31:36,512 --> 00:31:37,972 Tu tokia suaugusi, Kate. 466 00:31:38,138 --> 00:31:39,898 Dieve mano. 467 00:31:47,125 --> 00:31:48,486 Ko tai ieškoti? 468 00:31:48,861 --> 00:31:50,449 Nieko. Nieko, aš tik Manau, visi galvoja 469 00:31:50,453 --> 00:31:51,711 Aš esu kažkoks sušiktas idiotas. 470 00:31:51,878 --> 00:31:53,897 Tu nemiegi visą naktį svetainėje, 471 00:31:54,064 --> 00:31:56,782 Mama išeina nesakiusi atsisveikink savaitei, tėti. 472 00:31:56,949 --> 00:32:00,202 Savaitę, kažką ji niekada to nepadarė! 473 00:32:00,452 --> 00:32:01,676 Kas vyksta? 474 00:32:01,843 --> 00:32:03,204 Tėti, kur ji? 475 00:32:03,496 --> 00:32:05,864 Ko tu mums nesakai? kodel tu meluoji? 476 00:32:06,031 --> 00:32:07,381 Nes aš nežinau. 477 00:32:07,799 --> 00:32:11,127 Nežinau, bet žinau kad ji šiandien grįš namo. 478 00:32:13,731 --> 00:32:16,099 Kai pamatysiu, patikėsiu. 479 00:32:33,972 --> 00:32:35,403 Tau viskas gerai? 480 00:32:36,940 --> 00:32:38,187 Ei... 481 00:32:56,168 --> 00:32:57,513 kaip ji? 482 00:32:57,805 --> 00:33:00,189 Ji išėjo iš operacijos. Ji pabudusi, budri. 483 00:33:00,356 --> 00:33:01,859 Ji gana susierzinusi. 484 00:33:02,110 --> 00:33:02,986 Suprantama. 485 00:33:03,152 --> 00:33:05,285 Dalinuosi nuotaikomis. 486 00:33:05,535 --> 00:33:07,447 Taip. 487 00:33:14,242 --> 00:33:16,093 Taip. 488 00:33:21,382 --> 00:33:23,087 Rytas, pone. 489 00:33:23,254 --> 00:33:24,477 Užeik. Atsisėsk. 490 00:33:24,727 --> 00:33:26,724 Padėkite sau kavos. 491 00:33:26,891 --> 00:33:29,177 Abejojote nė vienas iš jūsų bet koks miegas praeitą naktį. 492 00:33:29,343 --> 00:33:30,789 Baironas? 493 00:33:30,956 --> 00:33:33,172 Man viskas gerai, ačiū. 494 00:33:33,339 --> 00:33:35,278 Taigi... 495 00:33:35,445 --> 00:33:38,194 daug spekuliacijų žiniose apie 496 00:33:38,361 --> 00:33:39,909 kas tai buvo po velnių. 497 00:33:40,076 --> 00:33:42,883 Mes norėtume tęsti pasakojimą 498 00:33:43,050 --> 00:33:46,314 kad tai buvo bendra operacija tarp FTB ir DEA 499 00:33:46,480 --> 00:33:47,950 kad sustojo kontrabandos operacija. 500 00:33:48,117 --> 00:33:51,512 Mes kalbame apie narkotikus, ar mes kalbame žmonės? 501 00:33:51,762 --> 00:33:53,781 Jei sakome žmonės, mes turime gaminti žmones, 502 00:33:53,948 --> 00:33:56,110 todėl narkotikai yra švaresni. 503 00:33:56,276 --> 00:33:58,829 Ir tada, jei mums reikia nuotraukų konfiskuotos medžiagos, 504 00:33:58,996 --> 00:34:00,818 DEA gali pakeisti paskirtį paėmė narkotines medžiagas, 505 00:34:00,984 --> 00:34:03,200 galime tai nufotografuoti, pridėkite jį prie pranešimo spaudai. 506 00:34:03,450 --> 00:34:06,872 Narkotikai nėra labai seksualūs spaudos akyse. 507 00:34:07,039 --> 00:34:09,146 Mes nesitikime istorija turėti kokių nors kojų. 508 00:34:09,962 --> 00:34:11,457 O vietinis PD? 509 00:34:11,707 --> 00:34:14,168 Ar jie nori tai nuryti? Jie prarado tris 510 00:34:14,335 --> 00:34:15,978 - savo. - Mes paaiškinome 511 00:34:16,229 --> 00:34:18,285 nacionalinis saugumas elementas šiuo atveju, 512 00:34:18,451 --> 00:34:20,794 ir 552 išimtis 513 00:34:20,961 --> 00:34:23,204 į Laisvę Informacijos įstatymas mums leidžia 514 00:34:23,371 --> 00:34:26,018 užšaldyti visus policijos pranešimus, vietos, valstijos ir federalinės. 515 00:34:26,852 --> 00:34:29,358 Visos agentūros supranta ir laikosi. 516 00:34:29,525 --> 00:34:31,367 Gerai. 517 00:34:32,118 --> 00:34:34,189 Kitas, kas už tai? 518 00:34:34,356 --> 00:34:35,587 Bet kokia idėja? 519 00:34:36,629 --> 00:34:38,477 Na ką turime spėlionių, 520 00:34:38,643 --> 00:34:40,706 ir taip, įrodymai 521 00:34:40,873 --> 00:34:42,724 paremti mūsų teoriją yra netiesioginis, 522 00:34:42,891 --> 00:34:45,962 bet tai grazu vis dėlto smerktina. 523 00:34:46,212 --> 00:34:48,403 Mes tuo tikime mus atvežęs dvigubas agentas 524 00:34:48,570 --> 00:34:51,450 Jurimovo operacija ir surengtų žvalgybos reidų 525 00:34:51,616 --> 00:34:52,765 prieš svetimą turtą čia 526 00:34:52,932 --> 00:34:55,482 žaidė daug ilgesnį žaidimą. 527 00:34:55,648 --> 00:34:57,345 Mes tikime kad galiausiai jos tikslas 528 00:34:57,512 --> 00:35:00,240 buvo CŽV vyriausiasis pareigūnas pagrobimas 529 00:35:00,406 --> 00:35:03,366 arba kažkas, kas iššauktų karinis atsakas 530 00:35:03,533 --> 00:35:07,116 prieš Rusiją, galbūt net Iranas, 531 00:35:07,283 --> 00:35:08,317 su tyčia 532 00:35:08,484 --> 00:35:10,345 dėl tolesnio spaudimo Rusijai 533 00:35:10,596 --> 00:35:12,756 sudarė paliaubas su Ukraina. 534 00:35:12,923 --> 00:35:15,662 Jūs manote, kad tai Ukrainos operacija? 535 00:35:15,828 --> 00:35:18,485 Ukraina yra vienintelė tauta tai atneša naudos 536 00:35:18,652 --> 00:35:20,347 jei operacija sėkminga 537 00:35:20,513 --> 00:35:22,410 bet nepakelia jokios naštos, jei nepavyksta. 538 00:35:22,660 --> 00:35:25,317 Šis Ukrainos agentas, koks jos vardas? 539 00:35:25,484 --> 00:35:27,644 Aleksandra Balakin. 540 00:35:27,811 --> 00:35:29,312 Ji mums duoda visa ši informacija, 541 00:35:29,562 --> 00:35:31,048 ji duoda mums Jurimovą, 542 00:35:31,424 --> 00:35:35,188 ji duoda mums visą rusų kalbą žvalgybos pareigūnų tinklas 543 00:35:35,355 --> 00:35:36,820 ir jų amerikietiško turto 544 00:35:36,986 --> 00:35:39,805 su tikru tikslu gamybos 545 00:35:39,972 --> 00:35:43,554 atsakomasis įvykis su tikslu 546 00:35:43,804 --> 00:35:48,154 iš mūsų eskaluoto atsakymo. 547 00:35:48,321 --> 00:35:49,157 Kodėl? 548 00:35:49,407 --> 00:35:50,686 Kokiam tikslui? 549 00:35:50,895 --> 00:35:52,910 Manau, galų gale, kad mus įtrauktų į karą. 550 00:35:53,077 --> 00:35:55,152 Ar tai būtų per tiesioginius veiksmus 551 00:35:55,319 --> 00:35:56,679 arba papildomas finansavimas ir reikmenys. 552 00:35:56,746 --> 00:35:58,439 Ar ne tai Balakinas 553 00:35:58,606 --> 00:36:00,710 pateikti informaciją kad atvedė į gelbėjimą 554 00:36:00,877 --> 00:36:02,865 - mūsų pareigūno? - Ji tiekė 555 00:36:03,032 --> 00:36:05,578 informaciją, kuri mus įdėjo bendrame regione. 556 00:36:05,745 --> 00:36:07,823 Mes nemanome jie tikėjo, kad pasielgsime 557 00:36:08,073 --> 00:36:09,350 taip pat greitai, kaip ir mes. 558 00:36:09,726 --> 00:36:11,837 Jiems reikėjo įrodymų tai pasirodė esanti tiksli. 559 00:36:11,841 --> 00:36:14,161 Bet jie neįvertino mūsų ištekliai, 560 00:36:14,328 --> 00:36:15,553 mūsų gebėjimas koordinuoti 561 00:36:15,720 --> 00:36:17,466 su kitomis agentūromis, ir jie be galo 562 00:36:17,717 --> 00:36:19,996 neįvertintas mūsų stebėjimo infrastruktūra. 563 00:36:20,163 --> 00:36:23,135 Tai geriausias jūsų spėjimas, ne faktas. Teisingai? 564 00:36:23,302 --> 00:36:24,861 Tai geriausia mūsų teorija, 565 00:36:25,028 --> 00:36:28,477 bet ne, mes neturime tiesioginiai įrodymai 566 00:36:28,644 --> 00:36:32,322 susiejant Ukrainos žvalgybą prie operacijos. 567 00:36:33,366 --> 00:36:34,621 Hmm. 568 00:36:37,180 --> 00:36:38,049 Taigi... 569 00:36:38,216 --> 00:36:39,989 ką man daryti 570 00:36:40,156 --> 00:36:42,033 daryti su ta informacija? 571 00:36:42,199 --> 00:36:45,084 Kur man perkelti šachmatų figūrą? 572 00:36:45,251 --> 00:36:47,416 Kas yra šachmatų figūrėlė? 573 00:36:47,666 --> 00:36:49,912 Pone, tai taip pat svarbu 574 00:36:50,079 --> 00:36:52,475 tai nurodyti nors mes sutikome, mes nepritarėme 575 00:36:52,642 --> 00:36:53,919 padaryti tokią išvadą mūsų pačių. 576 00:36:53,923 --> 00:36:56,304 įdarbintas Valstybės departamentas ekspertų grupė. 577 00:36:56,471 --> 00:36:57,791 Jie analizavo aplinkinius duomenis 578 00:36:57,929 --> 00:36:59,649 šis įvykis, ir ką pristatome jums 579 00:36:59,659 --> 00:37:02,339 yra jų išvada. 580 00:37:02,506 --> 00:37:05,686 Kai išvados bus paskelbtos, jie taps prieinami 581 00:37:05,853 --> 00:37:07,708 į Senatą Užsienio reikalų komitetas 582 00:37:07,874 --> 00:37:10,128 ir - Namas Užsienio ryšių komitetas... 583 00:37:10,295 --> 00:37:12,153 Kokia bus reakcija bus Kongresas? 584 00:37:12,320 --> 00:37:13,320 Kokia bus reakcija 585 00:37:13,562 --> 00:37:14,882 spaudos, kai tai bus nutekinta? 586 00:37:14,886 --> 00:37:17,650 Ir tai tikrai bus nutekėjęs. 587 00:37:17,900 --> 00:37:21,153 Ką daro kampas tai priverčia POTUS? 588 00:37:21,320 --> 00:37:22,738 Na, Kongresas ir spauda 589 00:37:22,947 --> 00:37:27,078 ragins nutraukti finansavimą karas Ukrainoje. 590 00:37:27,244 --> 00:37:29,522 Ir kas tada atsitiks, pone? 591 00:37:30,398 --> 00:37:32,376 Ukraina atitenka Rusijai per kelias savaites. 592 00:37:32,626 --> 00:37:35,826 Ir Rusijos laivynas turi prieiga prie Viduržemio jūros 593 00:37:35,993 --> 00:37:38,038 per Bosforo sąsiaurį, Turkijos sąsiauris, 594 00:37:38,205 --> 00:37:39,675 ir Marmuro jūra. 595 00:37:39,842 --> 00:37:41,709 Na, mes to nenorime. 596 00:37:41,959 --> 00:37:43,360 Ne, pone. 597 00:37:44,984 --> 00:37:47,080 Taigi... 598 00:37:47,330 --> 00:37:49,593 ką pirmiausia turime padaryti 599 00:37:49,760 --> 00:37:51,533 yra nužudyti pranešimą. 600 00:37:56,826 --> 00:37:58,319 Neužmušime ataskaitos? 601 00:37:58,569 --> 00:38:02,577 Mes nužudome pamatą ataskaita buvo pagrįsta, pone. 602 00:38:03,468 --> 00:38:04,608 Dvigubas agentas. 603 00:38:04,775 --> 00:38:06,442 Kaip užsienio agentas, 604 00:38:06,608 --> 00:38:09,105 esame įgalioti pagal AUMF ir LOAC, 605 00:38:09,272 --> 00:38:11,686 ir neišvengiama grėsmė kad ji pozuoja leidžia 606 00:38:11,853 --> 00:38:14,689 išimtis į Vykdomąjį įsakymą 12333. 607 00:38:14,856 --> 00:38:17,034 Tokiomis aplinkybėmis, mūsų agentūra 608 00:38:17,201 --> 00:38:20,023 turi teisę tai įsakyti be POTUS patvirtinimo. 609 00:38:22,353 --> 00:38:24,041 Kas dar? 610 00:38:24,374 --> 00:38:26,214 Rusija vis dar neturi žinių Mes laikome Jurimovą, tiesa? 611 00:38:26,218 --> 00:38:29,940 Na, POTUS nusprendė tai lustas, kurį jis nori pasilikti. 612 00:38:30,107 --> 00:38:31,859 Sakome grąžinti jį, pone. 613 00:38:32,026 --> 00:38:33,865 Jurimovas yra 614 00:38:34,115 --> 00:38:36,246 ekstremali grėsmė į Ukrainą, taip 615 00:38:36,412 --> 00:38:39,890 bet mes neturime jokių įrodymų, nieko 616 00:38:40,140 --> 00:38:43,508 kad jis kada nors ėmėsi veiksmų, tiesioginis ar netiesioginis, 617 00:38:43,675 --> 00:38:45,267 prieš JAV. 618 00:38:45,433 --> 00:38:47,293 Nereikia atskleisti, kaip mes jį gavome. 619 00:38:47,460 --> 00:38:49,881 Jurimovas tikrai tai paaiškins jam išėjus, 620 00:38:50,047 --> 00:38:51,709 bet pats veiksmas jam grąžinti 621 00:38:51,876 --> 00:38:54,314 nepaklausęs už prekybą mainais 622 00:38:54,564 --> 00:38:56,118 turi savo svertą Maskvoje, 623 00:38:56,284 --> 00:38:57,802 ypač po to, kas atsitiko 624 00:38:58,052 --> 00:38:58,932 pastaruosius kelis mėnesius. 625 00:38:59,011 --> 00:39:01,328 Santykiai turi atšilti. 626 00:39:01,495 --> 00:39:02,659 Tai tikrai padės. 627 00:39:02,909 --> 00:39:05,090 Apie tai reikia daug galvoti. 628 00:39:05,257 --> 00:39:06,944 Taip, pone, taip. 629 00:39:07,111 --> 00:39:10,106 Na, ačiū, kad užėjote. 630 00:39:11,659 --> 00:39:13,351 Ačiū, pone. 631 00:39:20,907 --> 00:39:21,741 Pone? 632 00:39:21,908 --> 00:39:22,929 Taip? 633 00:39:23,346 --> 00:39:25,242 Greičiau tuo geriau apie Ukrainos agentą. 634 00:39:25,409 --> 00:39:27,569 DOJ greičiausiai ją perkels dabar, kai susisiekėme. 635 00:39:27,681 --> 00:39:30,098 Na, atleisk už kurį laiką 636 00:39:30,348 --> 00:39:34,288 apsvarstyti galimybę suteikti leidimą šios moters Byron nužudymas. 637 00:39:34,455 --> 00:39:36,524 Tai ne žmogžudystė, pone. Tai karas. 638 00:39:36,691 --> 00:39:38,409 Ne, Baironai. 639 00:39:39,454 --> 00:39:41,443 Tai žmogžudystė. 640 00:39:41,609 --> 00:39:43,083 Ar tai kažkas, ką turime padaryti? 641 00:39:43,250 --> 00:39:47,070 Galbūt, bet niekada savęs neapgaudinėk 642 00:39:47,236 --> 00:39:50,520 į mąstymą tai visai kas kita. 643 00:39:55,835 --> 00:39:57,494 Ačiū, pone. 644 00:40:58,080 --> 00:40:59,688 Važiuok, Bobi. 645 00:41:03,217 --> 00:41:05,221 Sakiau važiuoti. 646 00:41:07,263 --> 00:41:08,697 Taip, ponia. 647 00:41:26,355 --> 00:41:27,787 Sveiki? 648 00:41:27,953 --> 00:41:29,429 Tai aš. 649 00:41:29,596 --> 00:41:30,499 Ei. 650 00:41:30,666 --> 00:41:32,940 Ei. 651 00:41:33,106 --> 00:41:34,177 Um, 652 00:41:34,343 --> 00:41:35,777 Aš ne, Nežinau nuo ko pradėti. 653 00:41:35,781 --> 00:41:37,737 Nežinau ką pasakyti. 654 00:41:38,613 --> 00:41:41,113 -Kaip laikosi merginos? -Jie nerimauja. 655 00:41:41,279 --> 00:41:43,142 Aš taip pat. 656 00:41:43,309 --> 00:41:45,796 Nesijaudink, gerai? man viskas gerai. 657 00:41:46,547 --> 00:41:48,352 Aš tiesiog žinau ką tu išgyvenai, Džo. 658 00:41:48,519 --> 00:41:49,378 Tau negerai. 659 00:41:49,628 --> 00:41:50,970 man dabar viskas gerai. 660 00:41:51,828 --> 00:41:53,952 tuoj grįšiu namo. 661 00:41:54,119 --> 00:41:55,199 Kada? 662 00:41:55,366 --> 00:41:56,630 Netrukus. 663 00:41:56,880 --> 00:41:59,880 Kaitlyn pasakė tai viskas už tavęs, Džo. 664 00:42:00,679 --> 00:42:02,113 Beveik. 665 00:42:03,402 --> 00:42:05,017 aš tave myliu. 666 00:42:07,457 --> 00:42:08,757 Aš taip pat tave myliu. 667 00:42:11,874 --> 00:42:13,673 Pabučiuok merginas už mane, gerai? 668 00:42:13,839 --> 00:42:15,913 aš padarysiu. 669 00:42:17,122 --> 00:42:19,570 Kai sakai greitai, turi omenyje šį vakarą? 670 00:42:21,611 --> 00:42:23,640 Turiu galvoje, kai baigsis. 671 00:42:24,395 --> 00:42:25,675 Gerai. 672 00:42:26,656 --> 00:42:27,908 Kada baigsis? 673 00:42:29,129 --> 00:42:30,366 Kaip ir sakiau. 674 00:42:30,617 --> 00:42:32,011 Netrukus. 675 00:43:00,299 --> 00:43:01,678 Bosas? 676 00:43:03,434 --> 00:43:05,077 Taip? 677 00:43:06,208 --> 00:43:07,849 Kur? 678 00:43:10,236 --> 00:43:11,589 Biuras. 679 00:43:12,718 --> 00:43:14,254 Biuras? 680 00:43:15,172 --> 00:43:17,826 Aš išsiaiškinsiu kas už to stovėjo. 681 00:43:20,272 --> 00:43:22,194 Ir aš juos nužudysiu. 682 00:43:22,987 --> 00:43:25,130 Man patinka to garsas.